Sayfalar

27 Eylül 2017 Çarşamba

mfö - olmuyor olamıyor çeviri

Bağrımda bir alev yanıyor 
Bana sorarsan söyleyecek hiçbir şeyim yok 
Pırıl pırıl bir dünya yaratmışsın kendine 
Olmuyor Olamıyor 

Sen ve ben ikimiz ayrı kişi 
Birimiz akıllı birimiz deli 
Nereye atsan elimi sen varsın 
Ne düşünsem karşımdasın 

Nasıl olur bilinmez bu iş
Suç bizde değil, huzur görünmüyor 
Pırıl pırıl bir dünya yaratmışsın kendine 
Olmuyor Olamıyor 

Sen ve ben ikimiz ayrı kişi 
Birimiz akıllı birimiz deli 
Nereye atsan elimi sen varsın 
Ne düşünsem karşımdasın 

Olmuyor Olamıyor


There is a flame in my chest
If you ever ask me, there is nothing to say
You have created yourself a perfect life
It doesn’t happen, cannot happen

You and me, two different people
One of is sane and the other is insane
Whatever i attempt to do, you are there
Whatever i think, you are in front of me

I don’t know how it will be solved
We are not to blame, there is no peace
You have created yourself a perfect life
It doesn’t happen, cannot happen

You and me, two different people
One of is sane and the other is insane
Whatever i attempt to do, you are there
Whatever i think, you are in front of me

It doesn’t happen, cannot happen


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder